El diario de Anna Frank

Durante la Segunda Guerra Mundial, una chica judía escribió en su diario: «Me puedo sacudir de todo mientras escribo; mis penas desaparecen, mi coraje renace». Su vida fue breve, pero todos la conocen, sea porque leyeron su diario o escucharon su historia. Ella era Anna Frank.

Dirigida por Helena Tritek, «El diario de Anna Frank» se presentó en la escena porteña este invierno. Protagonizada por Ángela Torres y con un gran elenco, la versión de Frances Goodrich y Albert Hackett, relata los días en que se produjo la invasión nazi a Holanda. Junto con otra familia, la familia Frank se escondió en la parte alta de su negocio. Vivieron allí desde el 12 de junio de 1942 hasta el 1º de agosto de 1944.

La familia fue delatada, y la Gestapo los detuvo el 4 de agosto de 1944. Anna pasó un tiempo en los campos de concentración de Westerbork en Holanda y Auschwitz en Polonia. Luego la deportaron a Bergen-Belsen, donde murió durante una epidemia de tifus. El único que sobrevivió fue Otto Frank (Marcos Montes), quien narra lo poco que supo de los últimos días de su esposa y de sus hijas en una escena desgarradora.

En la obra, se revela la ternura y la sensibilidad con que Anna plasmó todo en su diario. Sentimientos, emociones, temores, las discusiones y los momentos de unión, son contadas y recreadas con una dulzura tan natural que es imposible no conmoverse ante la belleza frágil de una historia verdadera. La obra invita a reflexionar sobre la esencia de la vida que la voz de la protagonista se expresa con palabras simples pero fuertes: «No quiero haber vivido en vano como la mayoría de la gente. Quiero ser útil o llevar alegría a la gente, incluso las que nunca conocí. Quiero seguir viviendo incluso tras mi muerte».

Ficha de la obra
 
 Autoría: Frances Goodrich, Albert Hackett
 
 Adaptación: Wendy Kesselman
 
 Versión: Federico González Del Pino, Fernando Masllorens
 
 Actúan: Francisco Bereny, Agustina Cabo, Diego Hodara, Valeria Lorca, Marcos Montes, Silvina Quintanilla, Carolina Solari, Angela Torres, Alejandro Viola, Marcos Woinski
 
 Diseño de vestuario: Silvina Falcón
 
 Diseño de escenografía: Sebastián Sabas
 
 Diseño de luces: Ariel Dal Mastro
 
 Música original: Diego Schissi
 
 Producción: Sebastian Arcos
 
 Dirección: Helena Tritek
 
 CENTRO CULTURAL 25 DE MAYO - Av Triunvirato 4444
 
 Esta reseña se publicó en La Cazuela